Утилизатор

 

— А давай, Рокси по­са­дим в ути­ли­за­тор?

Кри­стин с со­мне­ни­ем по­смот­ре­ла на млад­шую сест­ру.

— Я не думаю, что это хо­ро­шая идея. Она же сдох­нет.

Оди­на­дца­ти­лет­нее рыжее чу­до­ви­ще пре­зри­тель­но фырк­ну­ло.

— Не сдох­нет. Это же умная шту­кен­ция, она долж­на по­ни­мать, что в ней кошка, а не мешок с му­со­ром или гряз­ным бе­льем.

Кри­стин по­ка­ча­ла го­ло­вой.

— Я не думаю, что папа будет в вос­тор­ге от такой вы­ход­ки, Софи.

— Ты ни­ко­гда не ду­ма­ешь, Крис, — вновь фырк­ну­ла Софи, за­бав­но на­мор­щив кур­но­сый носик и скри­вив губки. — Вер­нее, слиш­ком много ду­ма­ешь. И от­то­го не хо­чешь ду­ра­чить­ся. Ну давай! Это будет ве­се­ло.

— Нет, Софи, мы не будем этого де­лать.

— Ах так! — ма­лень­кий монстр ткнул ука­зу­ю­щим пер­стом в Кри­стин с видом про­ку­ро­ра, го­то­вя­ще­го­ся про­из­не­сти об­ли­чи­тель­ную речь перед при­сяж­ны­ми. — В таком слу­чае, я рас­ска­жу папе, чем ты за­ни­ма­лась в про­шлый чет­верг с Ники на ди­ване в па­пи­ной ком­на­те, ага!

— Что?!

— Я не спала, сест­рич­ка, ага.

Софи кар­тин­но за­ка­ти­ла глаз­ки и про­тя­ну­ла противно-​ехидным го­лос­ком:

— О, да, да! Ещё! Ещё, хочу. Не оста­нав­ли­вай­ся!

— Ах ты ж ма­лень­кая мер­зость!

Кри­стин стре­ми­тель­ным дви­же­ни­ем по­пы­та­лась схва­тить Софи, но та ловко увер­ну­лась, от­ско­чи­ла, и с са­мо­до­воль­ством по­ка­за­ла сест­ре язык.

— У меня и за­пись есть! Ка­ме­ра там давно стоит! А флеш­ку с видео ты ни­ко­гда не най­дешь. Вот!

У Кри­стин от­вис­ла че­люсть.

— К-​какая ка­ме­ра? — про­ле­пе­та­ла она, оста­вив по­пыт­ки пой­мать сест­ру.

— Ма­лень­кая такая, из тех, что на стену кле­ят­ся.

— Шан­та­жист­ка…

— Надо же было мне иметь ком­про­мат на лю­би­мую сест­рич­ку, ко­то­рая не хочет со мной иг­рать, зато маль­чи­ков водит, когда папа на ноч­ном де­жур­стве. Вот с маль­чи­ка­ми Крис иг­рать любит. Даже очень.

— Дрянь…

— Ну, так как, по­са­дим Рокси в ути­ли­за­тор? — как ни в чем не бы­ва­ло спро­си­ла рыжая бес­тия с самым невин­ным видом.

***

Рокси, слов­но чуя недоб­рое, за­бра­лась под диван и не вы­хо­ди­ла даже на ше­лест упа­ков­ки с ко­ша­чьим кор­мом, хотя обыч­но это сра­ба­ты­ва­ло.

Кри­стин при­шлось при­ме­нить на­си­лие, и, по­не­ся по­те­ри в виде рас­ца­ра­пан­ных рук, вы­та­щить изо всех сил упи­ра­ю­щи­е­ся ко­рот­ко­шерст­ное су­ще­ство, невзи­рая на про­те­сту­ю­щий мяв.

— Про­сти, — со вздо­хом ска­за­ла она кошке и по­нес­ла её в «тех­нич­ку».

Софи сто­я­ла возле бле­стя­ще­го ци­лин­дра ути­ли­за­то­ра. На­це­пив ста­рые от­цов­ские очки, ко­то­рые пе­ри­о­ди­че­ски сле­за­ли с пе­ре­но­си­цы, она с видом учё­ной, ко­то­рую, по всей ви­ди­мо­сти, и изоб­ра­жа­ла, ты­ка­ла сти­лу­сом в про­зрач­ную пла­сти­ну план­ше­та.

Уви­дев сест­ру с её «до­бы­чей», Софи ожи­ви­лась.

— А вот и наша под­опыт­ная. Бу­дешь мне ас­си­сти­ро­вать, Крис. И по­мень­ше го­во­ри, я буду за­пи­сы­вать видео.

Она ука­за­ла на ми­га­ю­щий ого­нек на «пу­гов­ке» ка­ме­ры, при­леп­лен­ной на об­ши­тую се­реб­ри­стым пла­сти­ком стену «тех­нич­ки».

— Какое ещё видео?

— Для моего на­уч­но­го блога.

— Что ты несёшь?! — взо­рва­лась Кри­стин. — То, что мы со­би­ра­ем­ся сде­лать, это пре­ступ­ле­ние, «акт же­сто­ко­сти в от­но­ше­нии жи­вот­но­го», или как-​то так. А ты ещё и ви­деодо­ка­за­тель­ство в Сеть хо­чешь вы­ло­жить? Тебе-​то ни­че­го не будет, ты несо­вер­шен­но­лет­няя. А вот меня могут если и не по­са­дить, то вы­гнать из кол­ле­джа! Ты со­об­ра­жа­ешь во­об­ще, что де­ла­ешь?!

Софи на миг сме­ша­лась, но тут же снова об­ре­ла уве­рен­ный вид.

— Ладно, видео не будет. Но экс­пе­ри­мент мы про­ве­дем. Ин­те­рес­но же. Я ис­ка­ла в Сети по за­про­су «что будет, если по­са­дить кошку в ути­ли­за­тор?». И ни­че­го не нашла. Неуже­ли я пер­вая до та­ко­го до­ду­ма­лось?

— Не удив­люсь, если пер­вая, — хмуро про­бур­ча­ла Кри­стин. — Толь­ко ты с тво­и­ми из­вра­щён­ны­ми моз­га­ми могла такое при­ду­мать…

Не об­ра­щая на неё вни­ма­ния, Софи на­жа­ла на сен­сор­ную па­нель на бле­стя­щем боку ути­ли­за­то­ра. От­кры­лась слег­ка вы­пук­лая крыш­ка люка при­ем­ной ка­ме­ры.

— Сажай Рокси, — ве­ле­ла она сест­ре.

— Может, всё-​таки не надо?

— Ещё, ещё! О, да! — Софи мно­го­зна­чи­тель­но за­ка­ти­ла глаза.

Кри­стин тя­же­ло вздох­ну­ла и за­су­ну­ла кошку в при­ем­ную ка­ме­ру. Софи тут же на­жа­ла на крыш­ку люка, и та с лег­ким щелч­ком вста­ла на место, не давая Рокси вы­ско­чить об­рат­но.

— На­де­юсь, ты не со­би­ра­ешь­ся его вклю­чать?

Софи не от­ве­ти­ла. Она рас­смат­ри­ва­ла сен­сор­ный экран­чик, на ко­то­ром под за­жег­шим­ся крас­ным огонь­ком ми­га­ла над­пись: «Внеш­няя па­нель при­ем­ной ка­ме­ры не за­кры­та. За­крой­те внеш­нюю па­нель».

— За­кры­та же...

Софи снова на­жа­ла на бле­стя­щую па­нель крыш­ки, но крас­ный ин­ди­ка­тор про­дол­жал ми­гать.

— Что за ерун­да, — про­бор­мо­та­ла Софии и несколь­ки­ми при­кос­но­ве­ни­я­ми к сен­сор­ной па­не­ли за­пу­сти­ла ди­а­гно­сти­ку.

Над­пись на сен­сор­ном экран­чи­ке сме­ни­лась на «Вы­пол­ня­ет­ся про­грам­ма ди­а­гно­сти­ки. По­до­жди­те», под ко­то­рой неспеш­но росла по­лос­ка, со­об­щав­шая о про­цен­тах вы­пол­не­ния.

— Может, пре­кра­тим это? — неуве­рен­но ска­за­ла Кри­стин.

Софи лишь от­мах­ну­лась. Она на­блю­да­ла за мед­лен­но пол­зу­щей по­лос­кой на сен­сор­ной па­не­ли. Про­цент вы­пол­не­ния ди­а­гно­сти­ки уве­ли­чи­вал­ся с раз­дра­жа­ю­щей мед­ли­тель­но­стью. Вре­ме­на­ми ка­за­лось, что по­лос­ка во­об­ще за­сты­ва­ла, пре­кра­щая удли­нять­ся.

Рокси скреб­лась внут­ри при­ем­ной ка­ме­ры, за про­зрач­ным окош­ком ко­то­рой была видна лишь ко­ша­чья мор­доч­ка и изумрудно-​зеленые глаза, пол­ные бес­по­кой­ства. Этот ца­ра­па­ю­щий звук, ка­за­лось, уси­ли­вал на­пря­жен­ную ат­мо­сфе­ру в ма­лень­ком по­ме­ще­нии «тех­нич­ки».

На­ко­нец, по­лос­ка до­стиг­ла от­мет­ки в сто про­цен­тов.

Экран­чик миг­нул, и по­яви­лось со­об­ще­ние: «Об­на­ру­же­на неис­прав­ность смен­но­го кар­три­джа. Тре­бу­ет­ся за­ме­на. Код ошиб­ки: Y71».

Софи на­хму­ри­лась.

— Не по­ни­маю. Какое от­но­ше­ние крыш­ка имеет к кар­три­джу?

Связь между кар­три­джем и якобы неза­кры­тым люком ка­ме­ры оста­ва­лась за­гад­кой.

Софи про­ве­ри­ла внеш­ние со­еди­не­ния ути­ли­за­то­ра. Ка­бель был под­клю­чен к рас­пре­де­ли­тель­но­му щитку на стене «тех­нич­ки», ин­ди­ка­тор блока пи­та­ния горел ров­ным зе­ле­ным огонь­ком, а зна­чит, энер­гия по­сту­па­ла без про­блем.

— Может быть, про­бле­ма в самом блоке управ­ле­ния крыш­кой?

Кри­стин в ответ лишь по­жа­ла пле­ча­ми.

— Сей­час раз­бе­русь, — Софи при­ня­лась со­сре­до­то­чен­но на­би­рать что-​то на своем план­ше­те.

— В Сети пишут, — на­ко­нец со­об­щи­ла она, слег­ка щёлк­нув паль­ца­ми по план­ше­ту, — Что, по-​видимому, неис­прав­ность кар­три­джа вы­зы­ва­ет ошиб­ку в про­цес­со­ре, си­сте­ма рас­смат­ри­ва­ет сбой, как угро­зу, и бло­ки­ру­ет функ­ци­о­ни­ро­ва­ние люка, а, сле­до­ва­тель­но, и вклю­че­ние.

Софи, по­ло­жив план­шет на верх­ний торец ути­ли­за­то­ра, на­пра­ви­лась к встро­ен­но­му в стену шкаф­чи­ку.

— Ладно. Если эта тупая фигня тре­бу­ет за­ме­нить кар­тридж, я так и сде­лаю!

— Папа кар­тридж недав­но вроде менял… — неуве­рен­но за­ме­ти­ла Кри­стин.

Софи на­жа­ла сен­сор, двер­ца шкаф­чи­ка втя­ну­лась в стену, и де­воч­ка, по­ко­пав­шись среди раз­ных тех­ни­че­ских раз­но­стей, раз­ло­жен­ных на пол­ках, нашла плос­кую, чер­ную с жел­той на­клей­кой, ко­ро­боч­ку кар­три­джа, уме­ща­ю­щу­ю­ся на ла­до­ни.

Вер­нув­шись к ути­ли­за­то­ру, Софи, при­се­ла на кор­точ­ки, от­кры­ла неболь­шую кры­шеч­ку, из­влек­ла из гнез­да в кор­пу­се ути­ли­за­то­ра ста­рый кар­тридж, и вста­ви­ла новый. Сен­сор­ный экран­чик миг­нул. На нем по­яви­лась над­пись «Кар­тридж за­ме­нён».

И в этот мо­мент в «тех­нич­ке» погас свет. На долю се­кун­ды во­ца­ри­лась аб­со­лют­ная ти­ши­на

— Чёрт, — вы­дох­ну­ла Софи, едва слыш­но. — Это что ещё.

— Элек­три­че­ство? — дро­жа­щим го­ло­сом спро­си­ла Кри­стин. — Ты что-​то за­мкну­ла?

Софи не от­ве­ти­ла.

Се­реб­ри­стые стены «тех­нич­ки», от­ра­жа­ю­щие даже сла­бое осве­ще­ние, те­перь ка­за­лись непроницаемо-​глухими, слов­но об­во­ла­ки­ва­ли се­стёр плот­ным ко­ко­ном. В тем­но­те еле-​еле можно было раз­гля­деть очер­та­ния ути­ли­за­то­ра, но при­ём­ная ка­ме­ра — та, где си­де­ла Рокси — боль­ше не све­ти­лась из­нут­ри.

— Где фо­на­рик? — про­шеп­та­ла Кри­стин, с силой сжав ла­до­ни в ку­ла­ки.

Софи, на ощупь роясь в шкаф­чи­ке, из­влек­ла руч­ной фо­на­рик. Он за­жёг­ся туск­лым, но све­том. Де­воч­ка по­ве­ла лучом по па­не­ли ути­ли­за­то­ра. Экранк­чик был мёртв. Даже ин­ди­ка­то­ры не го­ре­ли

— Он не дол­жен был за­мкнуть… — про­бор­мо­та­ла она. — Я же всё пра­виль­но вста­ви­ла...

Свет фо­на­ри­ка скольз­нул по окош­ку при­ём­ной ка­ме­ре. За стек­лом было пусто.

— Где Рокси? — резко спро­си­ла Кри­стин, вы­хва­тив фо­нарь и под­не­ся его ближе к крыш­ке.

— Что?

— Где, чёрт возь­ми, кошка?!

Софи под­ско­чи­ла к ути­ли­за­то­ру и су­до­рож­но за­щёл­ка­ла кноп­кой ава­рий­но­го от­кры­тия. Ни­че­го. Ме­ха­низм не ре­а­ги­ро­вал.

— Она… она, на­вер­ное, пря­чет­ся в угол­ке… — неуве­рен­но пред­по­ло­жи­ла Софи. — Или...

— Но ты ведь не вклю­ча­ла?!

— Нет, нет, ко­неч­но нет! Ты же сама ви­де­ла! Я толь­ко за­ме­ни­ла кар­тридж!

Кри­стин при­жа­лась лбом к стек­лу, по­све­ти­ла в ка­ме­ру. Пусто. Ни следа. Ни од­но­го клоч­ка шер­сти . Толь­ко тем­но­та и глад­кие стен­ки при­ём­ной ка­ме­ры.

И тут па­нель ути­ли­за­то­ра ожила.

Без при­выч­но­го зву­ко­во­го сиг­на­ла, без ми­га­ния огонь­ков — экран про­сто вдруг снова за­го­рел­ся. На нём по­яви­лось со­об­ще­ние, но не то, ко­то­рое ожи­да­ли.

«За­груз­ка за­вер­ше­на. Ор­га­ни­че­ский объ­ект при­нят. За­пуск: 00:00:13»

Тай­мер начал об­рат­ный от­счёт.

— О, нет… нет-​нет-нет! — за­кри­ча­ла Кри­стин, уда­ряя по стек­лу ла­до­нью. — Оста­но­ви это! Софи! ОСТА­НО­ВИ ЭТО!!

— Я пы­та­юсь! — Софи бес­по­ря­доч­но ты­ка­ла паль­цем в сен­сор. — Оно не… — она злоб­но стук­ну­ла ку­лач­ком по кор­пу­су. — Чёр­то­ва штука!

«00:00:08».

— Надо вы­ру­бить пи­та­ние! — Софи мет­ну­лась к рас­пре­де­ли­тель­но­му щитку. Руки дро­жа­ли, паль­цы не слу­ша­лись. Она со­рва­ла крыш­ку, дёр­ну­ла ры­ча­жок глав­но­го предо­хра­ни­те­ля вниз.

Но ни­че­го не про­изо­шло. Ути­ли­за­тор про­дол­жал от­счёт.

«00:00:04».

— Нет… — Кри­стин всхли­пы­ва­ла, ца­ра­пая ног­тя­ми по стек­лу. — Ты её убила… из-за сво­е­го иди­от­ско­го блога. Ты… ты…

Софи опу­сти­лась на пол. Её щёки го­ре­ли, зрач­ки стали огромными-​огромными, как у за­гнан­но­го зверь­ка.

«00:00:02».

Внут­ри ути­ли­за­то­ра что-​то щёлк­ну­ло. И ровно в тот миг, когда на экране долж­на была вспых­нуть фи­наль­ная цифра, в «тех­нич­ке» вновь вклю­чил­ся свет. Экран миг­нул, тай­мер замер на «00:00:01», а потом цифры ис­чез­ли вовсе. Над­пись сме­ни­лась:

«Про­цесс пре­рван. На­ру­ше­ние внут­рен­ней струк­ту­ры при­ем­ной ка­ме­ры. Код: 4Z-​AETHER. Необ­хо­ди­ма сроч­ная ди­а­гно­сти­ка ».

— Что… зна­чит… на­ру­ше­ние струк­ту­ры? — про­шеп­та­ла Софи.

— Она могла уже… рас­пасть­ся? Или — нет, по­до­жди… — Кри­стин по­бе­ле­ла. — Это как в ста­рых филь­мах про те­ле­пор­ты, пом­нишь? Где объ­ек­ты… ис­че­за­ют.

— Но это же про­сто… ути­ли­за­тор…

— Софи, где Рокси?

Внут­ри устрой­ства раз­дал­ся стран­ный звук. Слов­но кто-​то ца­ра­пал стен­ку из­нут­ри, но не ког­тя­ми — чем-​то тон­ким, ме­тал­ли­че­ским, будто про­во­ло­кой. Потом — ко­рот­кое, едва раз­ли­чи­мое мя­у­ка­нье. Не жа­лоб­ное, как обыч­но. А… ис­ка­жён­ное.

Сёст­ры пе­ре­гля­ну­лись. И впер­вые за весь день Софи по­смот­ре­ла на стар­шую сест­ру с на­сто­я­щим стра­хом. Схва­ти­ла не за руку.

— Крис… если она… вер­нёт­ся…

— Она уже вер­ну­лась. Но те­перь она дру­гая.

В кор­пу­се ути­ли­за­то­ра снова щёлк­ну­ло. Крыш­ка при­ём­ной ка­ме­ры от­кры­лась.

Пусто.

Внут­ри было не так, как рань­ше: внут­рен­няя по­верх­ность ка­ме­ры стала стран­ной, от­ра­жа­ю­щей, почти зер­каль­ной.

В одном из от­ра­же­ний про­мельк­ну­ла тень. Очень быст­ро.

— Она смот­рит...— про­шеп­та­ла Кри­стин.

Софи толь­ко креп­че сжала её руку.

 © А. Корф. 2025 г.